I am just a poor boy though my story's seldom told I have squandered my resistance for a pocketful of mumbles such are promises 내 얘기가 잘 알려진 건 아니지만 난 정말 불쌍한 소년이에요 헛된 말로 가득찬 그런 약속에 속아 주먹을 허비했어요 All lies and jests Still a man hears what he wants to hear And disregards the rest 모두 거짓과 놀림이었..

Almost heaven West Virginia 웨스트 버지니아는 거의 천국이죠. Blue Ridge Mountains Shenandoah River 블루 릿지 마운틴과 섀넌도어 강이 있죠. Life is old there older than the trees 사람의 인생은 나무의 나이보다 오래되었고 Younger than the mountains 산보다 젊지만 growing like breeze 산들바람처럼 평온하죠 Country roads take me home 날 ..

Everybody needs a little time away I heard her say from each other Even lovers need a holiday Far away from each other Hold me now It's hard for me to say I'm sorry I just want you to stay 누구나 각자의 시간이 필요하다고 그녀는 얘기했지요. 사랑하는 연인들도 휴식이 필요하다고. 서로에게서 멀리 떨어져서. 나를 안아줘요. 미안..

Out in the shiny night the rain was softly falling The tracks that ran down the boulevard had all been washed away Out of the silver light the past came softly calling And I remembered the times we spent Inside the Sad Cafe 살포시 내리는 비 때문에 밖은 온통 반짝거렸어요 길을 따라 난 바퀴자국은 모두 ?겨 내려가 버렸어요 그 은빛 불빛..

When I was young 내가 어렸을 때 I'd listen to the radio 라디오를 듣곤 했었지 waiting for my favorite songs. 내가 좋아하는 노래를 기다리면서. When they played I'd sing along, 그들이 연주할 때 난 노래를 따라불렀었지 It made me smile. 그게 날 웃게 했었어 Those were such happy times and not so long ago. 그렇게 행복한 시..

I don`t take coffee I take tea my dear 커피는 안마셔요 난 홍차를 주세요 I like my toast done on one side 토스트도 곁들여줘요 And you can hear it in my accent when I talk 내 엑센트로 알 수 있을거예요. I`m an Englishman in New York 난 뉴욕의 영국인이니까요. See me walking down Fifth Avenue 뉴욕의 5번가를 건너는 나를 봐요 A walking cane he..